Cook Strait …. ein Schiffffahrt die ist lustig …
By by_alex. Filed in Allgemein |
Ja heute morgen 8:25 Uhr ging es puenktlich los …. auf zur Suedinsel…. endlich …. nach dem ablegen der Faehre “KAITAKI” ,eine von 3 Interislander Faehren, ging es zunaechst raus auf die Cook Strait wo ich mich puenktlich aufs tiefste Deck (das moeglich war) verkruemelt habe um dort ein 2 stuendiges Powernapping zu halten …. so blieb mir das furchtbare “Geschaukel” auf den oberen Decks und der einhergehenden Seekrankheit erspart. Das “Geschaukel” hoert dann auch sofort auf wenn das Schiff in den Queen Charlotte Sound einfaehrt und dann kann man auch wieder die Aussicht oben geniessen 
…. habe sogar Delfine gesehen die rund um die Faehre immer wieder aus dem Wasser gesprungen sind. Angekommen in Picton einem beschaulichen Oertchen mit 4000 Einwohnern bei noch gutem Wetter hab ich mich aufgemacht ins Hostel …. dort angekommen habe ich erstmal einen leckeren lööööööslischn Gaafeeee foorrr freeee getrunken. Morgen gehts dann auf nach Nelson.
a very freeee translation for my friends Tracey and Abe, Southamerican Family and especially for Normen the german car mechanic (if you need car support call him)
yes .. in the morning at 8:25am we started on time … to the south island … finally ….(but not forever) after we started with one of the 3 interislander ferry’s the name of my ferry is KAITAKI we go offshore…. at this point… on time … i went to the lowest point of the Ship and took a nice power nap around 2 hours…:-) sweet as … i don’t like the ship movement at sea on the higher Decks and i am scared to seasickness…on time when the ship passed the coast of the south island to go the Queen Charlotte Sound it started quieter and quieter and its possible to enjoy the lookout on the sundeck without any sickness i saw some dolphins they jumped out of the water around the ferry… awesome…. arrived in Picton a nice small village with 4000 citizen and pretty good weather i went to the hostel … and arrived in the hostel i enjoyed an tasty soluble powder coffee (instant) for free … tomorrow i will travel to Nelson … see ya
Mittwoch, Juni 29th 2011 at 8:47 AM |
He du..noch nie etwas von reisekrankheitstabletten gehoert?….sollen auch bei “”seekrankheit” helfen- du seppel! ;o) wir haben auch schon 4 pack gekauft, da es morgen frueh auf nach galapagos geht.
klingt ja sonst alles super bei dir..was heisst bei NOCH schoenem wetter…wird`s schon wieder schlechter? ..und in welchem hostel gibt’s kaffeegranulat for freeeeeeeeee? ;o)
Mittwoch, Juni 29th 2011 at 9:38 AM |
HALLOOOO Doreen ich muss sparen …
ja Wetter ist schon wieder mies .. but anyway …. im Atlantis in Picton …
Donnerstag, Juni 30th 2011 at 5:01 AM |
Ist das etwa die Fähre?????????
Donnerstag, Juni 30th 2011 at 10:37 AM |
Ja das ist die Fähre !!! In Wellington hat man 2 Möglichkeiten man kann die große Fähre nehmen die ist aber auch um einiges teurer oder man kann bei Interislander auch diese komfortablen Ruderboote mieten ist um die Hälfte günstiger und man hat doppelt so lange Zeit die Strecke zu befahren wie die große Fähre.
Donnerstag, Juni 30th 2011 at 10:57 PM |
bei dieser satzformulierung gehe ich davon aus, dass deine mama das ruderboot als fähre meinte
Freitag, Juli 1st 2011 at 10:33 AM |
nein nein du verwechselst da was … die Passagiere die ein non-refundable Ticket gekauft haben muessen mit dem Ruderboot zur Faehre rudern … die anderen koennen die Gangway benutzten … so ist das liebste …